Histórico de actualizações
O histórico de actualizações do ToDo for Google, a app de ambiente de trabalho para o Google Tasks. Novas funcionalidades, melhorias e correcções de erros, das mais recentes para as mais antigas.
2026
2026.10.29
Agora pode criar subtarefas com IA. Clique no ícone de estrela à direita do campo de subtarefas e escolha quantas criar: a IA divide a tarefa em subtarefas. Durante o período experimental e com a Licença completa, pode experimentá-la gratuitamente, e com o “Plano de IA” mensal pode utilizá-la ainda mais.
2026.10.14
O filtro “Hoje” passa também a mostrar as tarefas em atraso, separadas sob o título “Atrasadas”.
2026.10.07
Ao ordenar por “Ordem de data”, as tarefas do mesmo dia passam a ser ordenadas por hora e, quando têm a mesma hora, por prioridade (da mais alta para a mais baixa).
2026.09.14
Agora as tarefas têm um menu de clique com o botão direito com a opção “Apagar tarefa”.
2026.07.31
Agora pode fixar listas de tarefas. As listas de tarefas que consulta com mais frequência ficam fixadas no topo.
2026.07.16
Melhorámos ainda mais o desempenho da aplicação. Ao unificar a verificação do estado de compra e reduzir renderizações desnecessárias do ecrã, a aplicação está agora ainda mais fluida.
2026.07.01
Corrigido um problema em que as subtarefas não eram recriadas ao concluir uma tarefa recorrente a partir de uma vista filtrada como "Hoje", "Amanhã" ou "Tudo".
2026.06.16
Melhorámos significativamente o desempenho geral da aplicação. As ações durante o carregamento das tarefas e ao selecionar ou editar tarefas são agora muito mais fluidas.
2026.06.03
Adicionadas as opções de ordenação "Por prioridade" e "Por última atualização".
2026.05.17
Melhorámos para que as subtarefas sem configuração de recorrência também sejam recriadas quando a tarefa principal se repete.
2026.05.04
Reduzimos o tamanho do pacote para melhorar o desempenho geral.
2026.04.21
Melhorámos para que as subtarefas sejam transferidas corretamente ao concluir uma tarefa recorrente.
2026.03.17
Para garantir transações mais seguras, indicámos claramente nas FAQ de compra que o fornecedor da aplicação não retém informações de cartão ou outros dados de pagamento.
2026.02.16
Corrigido um problema de carregamento na janela de atalhos globais.
2026.02.01
Agora pode imprimir tarefas das visualizações Hoje, Amanhã, Depois, Atrasadas e Todas as tarefas. Também é possível guardar como ficheiro PDF.
2026.01.06
Melhorámos a atualização automática para atualizar suavemente para a versão mais recente apenas quando necessário.
2025
2025.12.27
Renovámos a aplicação de ambiente de trabalho para Windows e Mac. A utilização básica mantém-se igual, mas o tempo de arranque foi significativamente reduzido para uma experiência mais confortável.
2025.09.09
Corrigido um erro onde as tarefas não podiam ser editadas imediatamente após serem adicionadas. Agora as tarefas são sincronizadas em segundo plano, permitindo edição a qualquer momento.
2025.08.04
A criação de tarefas agora é rápida e fácil com Command (Ctrl) + N 💻✨
2025.06.19
Funcionalidade de pesquisa difusa adicionada! Agora pode encontrar tarefas com palavras-chave aproximadas, mesmo quando não se lembra das palavras exactas.
2025.05.29
Tornámos possível alterar os atalhos de teclado globais para as teclas da sua preferência. Pode personalizar os atalhos de teclado ao seu gosto sem conflitos com outras aplicações.
2024
2024.11.21
Add feature announcements
2024.11.03
Add German language
2024.08.31
Add keyboard shortcut: space key to toggle task complete/incomplete
2024.08.20
Add introduction pages for iPhone and Android apps
2024.07.31
Focus on the search field when clicking the clear button
2024.06.19
Add an X button to the search field to clear it
2024.03.25
Allow changing the start of the week in the calendar
2024.03.23
Enable setting due dates by dragging tasks to dates
2024.02.23
Add theme change announcements
2024.01.26
Add Dutch and Polish languages
2023
2023.12.13
Reduce TaskItem re-renders on task clicks
2023.11.24
Adjust theme colors
2023.10.14
Add notification feature
2023.10.07
Add Spanish, French, Korean, Portuguese, Russian, and Chinese languages
2023.10.05
Enable changing the background color
2023.09.12
Introduce menu bar functionality
2023.08.28
Upgraded to the latest system to improve overall app performance.
2023.05.01
iOS and Android apps have been released. You can manage "today", "tomorrow", and "all" tasks, search from all tasks, and have a wealth of functions.
2022
2022.12.16
Added a function to add tasks while displaying "today" or "tomorrow" and a function to display overdue tasks.
2022.08.06
Updated the design in the modal to make it easier to use.
2022.07.15
The latest system has been upgraded to improve overall performance
2022.06.27
Improved the tasks so that they are arranged in order of due date and time.
2022.05.25
The left sidebar and right sidebar are hidden when the window size is reduced.
2022.05.03
Updated to the latest system to improve overall performance.
2022.03.14
The bundle size of the package has been reduced to improve the launch speed of the app.
2022.02.15
In order to avoid conflicts with keyboard input in some countries, the keyboard shortcut for setting tasks to "Completed/Uncompleted" has been changed from "Alt+C" to "Alt+Command+C".
2021
2021.12.13
The package used for UI design has been upgraded to the latest version.
2021.11.9
Updated to the latest package to improve the overall performance.
2021.10.21
Added an icon to sort the task list in "custom order" and "alphabetical order".
2021.09.22
It has been improved to restore the last opened window size.
2021.08.13
The up badge is now the sum of "Today" + "Expired".
2021.07.03
You can now add tasks from the icon in the menu bar.
2021.06.28
Added support for "alphabetical" order in the task list.
2021.06.18
Fixed a bug that allows you to move a task to another task list by dragging it.
2021.05.04
O número total de tarefas não concluídas da data de vencimento de Hoje pode ser afixado no crachá.
2021.05.01
Actualizado com a mais recente tecnologia para melhorar o desempenho global.
2021.03.30
Fixado para ir buscar periodicamente todas as tarefas para mostrar a lista de tarefas e tarefas mais recentes.
2021.03.10
Alterado para fornecer uma versão universal com suporte para Apple Silicon e Intel Chip.
2021.03.08
Ao adicionar uma nova tarefa, pode agora adicionar detalhes e data de vencimento.
2021.03.01
Fixo de modo a que a última tarefa seja adquirida quando a aplicação é focalizada.
2021.02.02
Adicionada notificação de alerta. Receberá uma notificação de alerta quando estiver 10 minutos antes da data de vencimento estabelecida. Pode activá-lo/desactivá-lo em qualquer altura a partir de Preferências. A configuração por defeito está activada.
2021.01.25
Pode agora definir uma data para o vencimento
2021.01.03
Actualizado com nova tecnologia para melhorar o desempenho e reduzir o consumo da bateria
2020
2020.12.12
Corrigido um erro que impedia a actualização de detalhes em alguns casos.
2020.11.17
Adicionada a capacidade de apagar todas as tarefas concluídas
2020.09.06
Adicionado o URL de apoio ao menu para apoio imediato e feedback.
2020.08.27
Corrigido um erro que fazia com que o texto fosse seleccionado quando a largura da barra lateral era alterada.
2020.08.13
A largura da barra lateral pode agora ser livremente personalizada. Além disso, pode agora editar o título a partir da lista de tarefas.
2020.07.25
Um diálogo de aviso é agora exibido quando se apaga uma tarefa. Corrigido um erro em que as tarefas introduzidas não eram reflectidas.
2020.07.23
Corrigido um bug que lhe permitia mover uma tarefa para outra lista de tarefas.
2020.07.18
Adicionado apoio em língua italiana à aplicação.
2020.07.13
Corrigido um problema em que o número de tarefas completadas estava errado ao trocar as tarefas e as caixas de verificação estão agora em círculo à volta dos ícones.
2020.07.08
Adicionado um processo para buscar Tarefas periodicamente quando são adicionadas no browser ou na versão móvel, de modo a que a aplicação esteja sempre actualizada.
2020.07.05
Adicionado apoio às línguas francesa, alemã, coreana, chinesa, indonésia, espanhola, hindi, e portuguesa.
2020.07.03
Apoio adicional para os japoneses. As datas e calendários são agora afixados de acordo com o formato japonês.
2020.06.23
Depois de adicionar uma tarefa com um atalho global, a tarefa adicionada será reflectida no ToDo for Google.
2020.06.19
Corrigido um bug que impedia que atalhos globais funcionassem em alguns computadores.
2020.06.12
Melhorou o desempenho global da aplicação, actualizando-a para um novo quadro de desenvolvimento.
2020.06.10
Corrigido um bug que fazia com que outras subtarefas ficassem escondidas após mover uma subtarefa.
2020.05.27
Adicionada informação de loja para alemão, francês, coreano, chinês (Simplificado), e chinês (Tradicional).
2020.05.25
Adicionada informação de loja japonesa.
2020.05.22
Corrigido um erro que estava a ocorrer quando o botão de início de sessão do Google foi premido várias vezes.
2020.05.11
Corrigido um problema em que os dados não podiam ser recuperados correctamente quando existiam mais de 100 Tarefas.
2020.05.10
Foram acrescentadas algumas pequenas correcções de desenho e outras de menor importância.
2020.03.06
Corrigido um erro que fazia com que o ecrã ficasse em branco. Isto foi causado pelo suporte multilingue, pelo que tomámos medidas para desactivar essa funcionalidade.
2020.02.18
Reestruturou a aplicação para reduzir significativamente o tamanho da aplicação.
2020.01.31
Corrigidos alguns bugs menores.
2020.01.30
Apoio adicional para o francês. Agora pode seleccionar "Inglês", "Francês" ou "Japonês" a partir de "Preferências".
2020.01.26
A língua japonesa é agora suportada. Agora pode seleccionar a língua "Inglês" ou "Japonês" em "Preferências".
2020.01.21
Corrigido um bug de data. Adicionado v0.2.8 pequenas reparações.
2020.01.20
Corrigido um erro menor.
2020.01.18
Carregou um vídeo sobre como usar o ToDo for Google para YouTube.
2020.01.16
Acrescentado "FAQ" a este site.
2020.01.15
O modo escuro é agora suportado.
2019
2019.12.23
Foi lançada a versão Linux do ToDo for Google.
2019.12.18
O sítio Web do ToDo for Google foi concluído.
2019.12.16
Adicionada uma função para ordenar as datas de vencimento.
2019.11.14
A primeira versão do ToDo for Google é lançada.